1
00:00:15,240 --> 00:00:16,240
Awak tahu ke mana kita hendak pergi?

2
00:00:17,480 --> 00:00:22,540
Ya, kami akan pulang, yang saya fikir adalah
dengan cara ini. Bukan begitu. Oh, okay.

3
00:00:22,700 --> 00:00:25,120
Jom tarik diri. Kita perlu bercakap ini
keluar sikit.

4
00:00:25,980 --> 00:00:29,180
Lepaskan tangan awak dari kaki saya. Ayuh, mari
tarik diri. Lepaskan tangan awak dari kaki saya.

5
00:00:29,280 --> 00:00:31,180
Anda tidak mahu pulang ke rumah. Biarkan mereka
rumah.

6
00:00:31,420 --> 00:00:32,420
nak buat apa?

7
00:00:33,980 --> 00:00:35,100
Tidak. Mengapa tidak?

8
00:00:47,530 --> 00:00:51,610
Matahari terbit di timur.

9
00:00:52,070 --> 00:00:55,250
Dan ada matahari, dan sudah pagi.
Baiklah. timur.

10
00:00:55,470 --> 00:00:56,550
Angkat ibu jari ke atas.

11
00:00:57,110 --> 00:00:58,110
Nampak bayang?

12
00:00:58,490 --> 00:01:02,230
Oh, Tuhanku. Barat memang begitu. utara,
selatan, timur.

13
00:01:03,150 --> 00:01:04,430
Barat ialah lautan.

14
00:01:05,010 --> 00:01:09,190
Timur ialah pergunungan. Jadi saya patut pergi
pergi kemudian? ya. Kita perlu pergi ke utara.

15
00:01:09,190 --> 00:01:10,350
awak. Anda dialu-alukan.

16
00:01:15,790 --> 00:01:17,570
Kita perlu berundur. Di sini. kenapa?

17
00:01:17,870 --> 00:01:18,870
awak okay tak?

18
00:01:19,310 --> 00:01:20,310
Tidak, saya tidak.

19
00:01:20,730 --> 00:01:21,730
apa?

20
00:01:22,650 --> 00:01:25,150
Kita perlu bercinta dengan syaitan.

21
00:01:25,390 --> 00:01:25,649
Oh, Tuhanku.

22
00:01:25,650 --> 00:01:26,650
Kami tidak.

23
00:01:27,270 --> 00:01:29,510
Kami bersetubuh di tempat letak kereta gereja
banyak. Jadi?

24
00:01:29,830 --> 00:01:33,750
Ia kosong. Itu sahaja yang boleh anda fikirkan
kira-kira. Lepaskan tangan awak dari saya. kami

25
00:01:33,750 --> 00:01:35,190
selesai. Jiran-jiran terlalu bising.

26
00:01:40,990 --> 00:01:42,690
Sebenarnya, bagus, bagus, bagus.

27
00:01:43,240 --> 00:01:46,520
Ya. Saya tahu sedikit tempat di sini.
Ke mana kita pergi, dan kita akan pulang.

28
00:01:48,880 --> 00:01:50,740
Kami tidak bersedia.

29
00:01:51,040 --> 00:01:52,680
Sebenarnya, mari kita ambil tempat ini. Tidak.

30
00:01:53,180 --> 00:01:57,560
Tidak berlaku. Ia adalah tempat yang bagus. Dalam
tempat letak kereta gereja, di sana, atau di rumah.

31
00:01:57,720 --> 00:01:59,500
Belok kiri. Tengok yang kecik
sudut pandangan.

32
00:01:59,880 --> 00:02:00,940
Ia tidak berlaku.

33
00:02:01,240 --> 00:02:02,240
Ayuh.

34
00:02:02,360 --> 00:02:03,360
Tidak.

35
00:02:08,080 --> 00:02:09,080
Pergi ke sana.

36
00:02:09,240 --> 00:02:10,240
Tidak, serius.

37
00:02:10,360 --> 00:02:11,360
Okay. Ya.

38
00:02:11,800 --> 00:02:13,900
Adakah ia membawa kita pulang? Ya, memang begitu.

39
00:02:16,100 --> 00:02:19,260
Ia akan membawa kita sedikit
melencong. Itu tidak berlaku sekarang.

40
00:02:19,560 --> 00:02:24,460
Jika kita teruskan, ia tidak berlaku.
Kami mempunyai tempat duduk belakang yang baik di sini.

41
00:02:26,440 --> 00:02:27,440
M -O.

42
00:02:28,320 --> 00:02:29,480
Yay, ya.

43
00:02:30,100 --> 00:02:31,140
Ayuh.

44
00:03:49,070 --> 00:03:50,070
Apa yang awak nak dari saya?

45
00:06:03,850 --> 00:06:05,230
Saya boleh lakukan sesuatu yang lain untuk awak.

46
00:06:10,270 --> 00:06:10,830
awak

47
00:06:10,830 --> 00:06:17,630
okay?

48
00:06:19,370 --> 00:06:21,030
Ambulans sedang dalam perjalanan. Okay.

49
00:06:22,990 --> 00:06:26,170
Saya benar-benar letih.

50
00:06:26,890 --> 00:06:30,190
Pernahkah anda melihat ke arah mana kawan saya pergi?

51
00:06:30,550 --> 00:06:31,550
saya tak tahu.

52
00:06:34,020 --> 00:06:35,580
Terima kasih. Anda dialu-alukan.

53
00:06:36,560 --> 00:06:39,300
Saya gembira saya boleh berada di sana. Ya, saya juga.

54
00:06:39,520 --> 00:06:40,900
Arus-arus sialan itu, ya?

55
00:06:41,320 --> 00:06:43,040
Saya fikir anda mungkin telah menyelamatkan nyawa saya.

56
00:06:44,520 --> 00:06:48,700
Nah, hebat. Saya akan, eh... Bagaimana saya boleh membayar balik
awak? Anda boleh memberi saya satu juta dolar.

57
00:06:50,120 --> 00:06:50,939
Saya bergurau.

58
00:06:50,940 --> 00:06:51,940
Boleh saya bawa awak keluar?

59
00:09:08,750 --> 00:09:09,990
Seorang lelaki dan seorang perempuan.

60
00:09:10,570 --> 00:09:12,030
Mungkin dua lelaki.

61
00:09:13,750 --> 00:09:14,750
tak apa.

62
00:09:15,030 --> 00:09:16,550
Anda tahu, sesiapa pun kanak-kanak.

63
00:09:17,490 --> 00:09:18,750
Bagaimana jika anda mendapat tiga gadis?

64
00:09:19,150 --> 00:09:21,530
Teruskan berjalan. Keempat dijamin
lelaki.

65
00:09:23,950 --> 00:09:25,450
Bagaimana dengan awak? Berapa banyak yang anda mahu?

66
00:09:26,530 --> 00:09:27,530
Enam.

67
00:09:27,850 --> 00:09:29,250
Enam? Mm -hmm.

68
00:09:29,510 --> 00:09:30,510
Oh, Tuhanku.

69
00:09:30,990 --> 00:09:31,990
kenapa?

70
00:09:32,690 --> 00:09:35,010
Anda akan menukar lampin
sehingga anda berumur 90 tahun.

71
00:09:35,950 --> 00:09:40,520
Nah... Saya fikir jika suami saya masih
sekitar selepas enam kanak-kanak, maka saya tahu dia

72
00:09:40,520 --> 00:09:41,520
sangat menyayangi saya.

73
00:09:41,740 --> 00:09:44,280
Mengapa anda akan terus mempunyai anak jika anda
tidak tahu dia mencintai awak?

74
00:09:44,480 --> 00:09:45,480
awak nak pergi mana?

75
00:09:46,340 --> 00:09:47,340
Kemarilah!

76
00:09:47,800 --> 00:09:48,960
Tidak, tidak!

77
00:09:50,060 --> 00:09:51,060
Roadrunner!

78
00:10:09,480 --> 00:10:10,480
Saya nampak itu.

79
00:10:11,540 --> 00:10:12,960
Whoa, whoa, whoa. Teruskan kasut anda.

80
00:10:13,200 --> 00:10:14,200
saya boleh tolong.

81
00:10:14,720 --> 00:10:16,220
Ya. Okay, saya akan faham.

82
00:10:17,180 --> 00:10:18,180
sedia?

83
00:10:19,200 --> 00:10:21,360
Anda tidak mahu mendapatkan kedua-dua kasut anda
tersekat di antara.

84
00:10:21,600 --> 00:10:22,600
Tidak. Okay.

85
00:10:25,380 --> 00:10:27,240
Di sana kita pergi.

86
00:10:29,420 --> 00:10:30,800
Oh, itu dia.

87
00:10:32,280 --> 00:10:34,640
jumpa lagi. Hei, Ashton, jangan pergi terlalu jauh.

88
00:10:36,440 --> 00:10:37,440
Anda mahu kasut anda?

89
00:10:37,700 --> 00:10:38,700
Tolonglah.

90
00:10:42,380 --> 00:10:46,180
Di sini anda pergi. Terima kasih banyak-banyak. jangan
bimbang tentangnya. Saya pernah mendapatkan bola saya

91
00:10:46,180 --> 00:10:47,260
tersangkut di pokok sepanjang masa.

92
00:10:48,500 --> 00:10:49,500
Baiklah,

93
00:10:49,740 --> 00:10:51,760
Saya hampir kehilangan satu atau dua kasut.

94
00:10:52,780 --> 00:10:53,780
Itu akan menyebalkan.

95
00:10:53,840 --> 00:10:54,840
Ya.

96
00:10:55,280 --> 00:10:56,560
Hei. Hai.

97
00:10:57,200 --> 00:10:58,280
Gembira anda mendapat semula kasut anda.

98
00:11:00,740 --> 00:11:02,180
Selamat tinggal. Selamat tinggal.

99
00:11:02,920 --> 00:11:03,920
Saya datang, sayang.

100
00:11:04,320 --> 00:11:05,320
Kejam?

101
00:11:06,840 --> 00:11:07,840
Adakah anda suka dia?

102
00:11:08,800 --> 00:11:10,680
Dia dua kali umur saya. Umur tidak penting.

103
00:11:11,920 --> 00:11:12,920
adakah awak

104
00:11:27,980 --> 00:11:29,680
Anda dan saya akan meraikannya.

105
00:11:31,080 --> 00:11:32,980
Keputusan anda kembali negatif.

106
00:11:36,320 --> 00:11:37,380
Beri saya kunci.

107
00:11:47,760 --> 00:11:50,020
Saya nak awak panggil saya Big Papa.

108
00:11:50,240 --> 00:11:52,040
Baiklah? Saya minta maaf tentang itu. Tidak!

109
00:11:52,460 --> 00:11:53,460
Persetankan diri sendiri!

110
00:11:58,520 --> 00:12:00,280
Anda suka kasar?

111
00:12:01,240 --> 00:12:02,880
Beritahu saya di mana tiket itu.

112
00:12:04,120 --> 00:12:05,540
Anda akan membunuh saya pula.

113
00:12:06,060 --> 00:12:07,060
Oh!

114
00:12:07,600 --> 00:12:08,880
Terdapat begitu banyak jus untuk anda.

115
00:12:09,800 --> 00:12:11,580
Saya mendapat semua masa di dunia.

116
00:12:13,580 --> 00:12:16,040
kenapa tidak awak...

117
00:12:19,640 --> 00:12:20,900
Ayuh. Ayuh. Ayuh.

118
00:12:21,140 --> 00:12:22,140
Ayuh.

119
00:12:23,600 --> 00:12:24,600
Ayuh.

120
00:12:24,740 --> 00:12:25,860
Ayuh.

121
00:12:29,380 --> 00:12:32,380
Anda suka itu? Cucuk saya, jalang.

122
00:12:35,500 --> 00:12:41,060
Tidak lama lagi anda akan melakukannya. Dan anda akan menyukainya. saya
menjaminnya.

123
00:13:30,090 --> 00:13:31,090
dah tahu.

124
00:13:31,730 --> 00:13:33,770
Seorang wanita tidak boleh mempercayai seorang lelaki.

125
00:14:11,790 --> 00:14:12,790
pergi pergi.

126
00:15:50,640 --> 00:15:51,640
$1,400.

127
00:15:51,900 --> 00:15:53,780
Saya tidak berhutang dengan awak $1,400.

128
00:15:54,720 --> 00:15:55,720
Awak bangang.

129
00:15:56,500 --> 00:15:57,820
Anda boleh menjual sebahagian daripada harta anda.

130
00:15:58,100 --> 00:15:59,140
Bagaimanakah saya berhutang $1,400 kepada anda?

131
00:15:59,400 --> 00:16:00,359
Bagaimana anda membuat keputusan itu?

132
00:16:00,360 --> 00:16:01,099
$1,400.

133
00:16:01,100 --> 00:16:02,100
Biar saya lihat itu.

134
00:16:02,980 --> 00:16:03,980
Awak fikir saya menipu?

135
00:16:06,260 --> 00:16:07,260
Okay.

136
00:16:07,600 --> 00:16:08,960
Itu kelihatan seperti $1,400.

137
00:16:09,560 --> 00:16:10,539
Ya.

138
00:16:10,540 --> 00:16:13,700
Okay, emm, saya ada penyelesaian.

139
00:16:14,440 --> 00:16:17,940
Berapa banyak yang anda akan bayar kepada saya jika saya membenarkan anda
cium saya?

140
00:16:20,040 --> 00:16:23,680
Saya boleh memberikan anda salah satu daripada yang putih ini.

141
00:16:24,380 --> 00:16:26,020
Awak memang budak nakal.

142
00:16:26,960 --> 00:16:30,400
untuk awak? Ya.

143
00:16:31,400 --> 00:16:33,080
Saya akan memberikan anda semua yang saya miliki.

144
00:17:22,730 --> 00:17:23,950
Apakah nombor pin untuk kad ini?

145
00:17:25,690 --> 00:17:27,069
Awak beritahu saya, saya akan bagi awak air.

146
00:17:30,470 --> 00:17:31,470
Hei.

147
00:17:32,150 --> 00:17:33,790
Sangat bertuah, kawan, dapat bertemu dengan awak.

148
00:17:44,970 --> 00:17:45,970
Tolong, kawan.

149
00:17:47,250 --> 00:17:49,710
Tolonglah. Beritahu saya nombor pin kepada anda
kad.

150
00:17:49,970 --> 00:17:51,650
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

151
00:18:16,560 --> 00:18:18,400
Adakah anda merasakan sebarang kesan daripada ubat-ubatan tersebut
belum?

152
00:18:20,780 --> 00:18:21,780
Tidak.

153
00:18:22,520 --> 00:18:24,040
Saya rasa pedih.

154
00:18:24,540 --> 00:18:26,620
bagus. Apa yang awak berikan kepada saya?

155
00:18:26,940 --> 00:18:27,940
Bagaimana pandangan anda?

156
00:18:28,800 --> 00:18:30,040
Biar saya fikirkan sesuatu.

157
00:18:34,120 --> 00:18:37,940
saya buat.

158
00:18:40,240 --> 00:18:42,440
Ada sakit lagi? Adakah sesuatu yang menyakitkan?

159
00:18:42,780 --> 00:18:44,520
sakit? Adakah ini akan menyakitkan?

160
00:18:44,840 --> 00:18:45,840
Tak sakit ke?

161
00:18:46,280 --> 00:18:47,280
Kemajuan yang baik.

162
00:18:48,060 --> 00:18:50,420
Dan adakah anda berasa baik-baik saja?

163
00:18:51,400 --> 00:18:52,860
Oh, saya akan sakit.

164
00:18:53,280 --> 00:18:54,280
Oh, sial.

165
00:18:59,600 --> 00:19:00,600
Ya.

166
00:19:05,100 --> 00:19:06,620
Tidak, tidak, saya baik-baik saja.

167
00:19:33,830 --> 00:19:36,690
Bantu saya apabila kita bangun, bersihkan
kekacauan awak di bilik air.

168
00:19:49,590 --> 00:19:50,590
Ayah?

169
00:19:51,290 --> 00:19:52,290
Hai, sayang.

170
00:19:52,450 --> 00:19:53,450
Okay.

171
00:20:00,550 --> 00:20:01,730
Adakah saya akan berjumpa dengan awak esok?

172
00:23:46,990 --> 00:23:48,010
Mahu pukulan biasa anda hari ini?

173
00:23:48,710 --> 00:23:49,710
Ayuh.

174
00:23:50,530 --> 00:23:52,970
Lebih baik anda mengatakan sesuatu sebelum ia juga
lewat.

175
00:23:54,690 --> 00:23:56,090
Itu adalah pilihan yang buruk.

176
00:24:00,930 --> 00:24:02,430
Saya cuba melarikan diri.

177
00:24:04,110 --> 00:24:05,790
Buat benar-benar neraka daripada saya.

178
00:24:18,640 --> 00:24:19,640
Semoga berjaya semua.

179
00:24:19,680 --> 00:24:22,180
Dan terima kasih kerana bermain Jackpot Lotto.

180
00:24:27,380 --> 00:24:28,380
Hei!

181
00:24:30,400 --> 00:24:31,440
awak okay tak?

182
00:24:32,240 --> 00:24:33,320
ya. Adakah anda pasti?

183
00:24:33,520 --> 00:24:35,780
ya. Semua nombor? ya. boleh awak
percaya ke? Tidak!

184
00:24:59,310 --> 00:25:00,310
Awak jangan pergi kerja.

185
00:25:01,450 --> 00:25:03,030
Kita akan bercakap betul-betul apabila saya kembali. Tidak!

186
00:25:03,710 --> 00:25:04,710
Babe, awak tak boleh pergi.

187
00:25:04,950 --> 00:25:08,510
Jangan pergi kerja. saya buat. Apa kerja awak?
saya tak boleh. Saya seorang jutawan!

188
00:25:08,990 --> 00:25:11,050
Saya perlu telefon. Saya perlu memberi dia notis. saya
tidak boleh berhenti begitu sahaja.

189
00:25:11,990 --> 00:25:12,990
apa?

190
00:25:17,170 --> 00:25:18,590
Saya telah merancang semuanya.

191
00:25:19,590 --> 00:25:20,590
Ia akan menjadi sempurna.

192
00:25:21,310 --> 00:25:22,530
Jadi apa yang anda tunggu?

193
00:25:24,870 --> 00:25:26,670
Hei, mungkin awak, eh, awak tahu.

194
00:25:28,159 --> 00:25:29,540
Mungkin ia bukan dalam darah anda.

195
00:25:30,540 --> 00:25:31,540
saya boleh buat.

196
00:25:33,680 --> 00:25:37,040
Dia cuma, dia perlu mendapatkan mesej itu.

197
00:25:38,820 --> 00:25:42,540
Anda tahu, saya mahu dia, saya mahu dia
rasainya.

198
00:25:45,460 --> 00:25:46,460
Bir lain?

199
00:25:47,000 --> 00:25:48,000
Ya.

200
00:25:58,980 --> 00:25:59,980
Jangan banyak bertanya.

201
00:27:06,510 --> 00:27:08,290
Awak cuba jadi isteri yang lebih baik, okay?

202
00:27:09,770 --> 00:27:12,950
Saya akan membuat perkara yang lebih baik di sekeliling
di sini untuk anda. Saya berjanji saya akan.

203
00:27:22,950 --> 00:27:24,690
Kenapa tak beritahu saya di mana tiketnya
adakah?

204
00:27:25,490 --> 00:27:28,310
Sebaik sahaja saya memberitahu anda, saya akan mati.
Ia tidak benar.

205
00:27:55,760 --> 00:27:57,000
Sebab itu saya minta awak bersihkan diri
di sini.

206
00:30:26,530 --> 00:30:27,530
terima kasih.

207
00:31:52,370 --> 00:31:53,370
tiada apa.

208
00:31:54,670 --> 00:31:57,170
Lebih baik awak beritahu saya atau saya akan pergi
menggeletek awak. Saya tidak tahu awak apa

209
00:31:57,170 --> 00:31:58,170
kira-kira.

210
00:31:59,430 --> 00:32:02,610
apa? Apa yang ada dalam kotak? Beritahu saya.
tiada apa. Tiada apa-apa dalam kotak itu

211
00:32:02,610 --> 00:32:05,250
perlu mengambil berat tentang diri anda. Kebimbangan
diri saya dengan? Ya.

212
00:32:05,610 --> 00:32:06,610
Adakah anda menyimpan rahsia?

213
00:32:06,850 --> 00:32:08,510
Tidak. Ia satu kejutan.

214
00:32:08,990 --> 00:32:09,869
Biarkan sahaja.

215
00:32:09,870 --> 00:32:12,450
Saya tidak suka kejutan dan hari jadi saya
bukan untuk masa yang sangat lama. tinggalkan

216
00:32:12,450 --> 00:32:13,450
bersendirian!

217
00:32:14,970 --> 00:32:15,970
Tolong?

218
00:33:13,840 --> 00:33:14,840
Ayuh, pergi ke sini.

219
00:33:16,520 --> 00:33:17,520
saya tak boleh.

220
00:33:17,900 --> 00:33:19,660
Saya tidak boleh melakukan ini lagi.

221
00:33:20,240 --> 00:33:21,240
Nah, itu terlalu buruk.

222
00:33:23,700 --> 00:33:25,120
Saya akan tunjukkan di mana tiket itu.

223
00:33:26,000 --> 00:33:28,400
Bawa saya keluar dari sini, dan saya akan bawa awak
kepadanya.

224
00:33:29,980 --> 00:33:31,220
Awak tidak akan pergi dari sini.

225
00:33:32,240 --> 00:33:34,280
Saya akan menandatangani anda sedikit insurans.

226
00:33:34,920 --> 00:33:36,640
Apa yang saya dapat jika saya tunjukkan di mana ia?

227
00:33:37,480 --> 00:33:38,480
Tolonglah.

228
00:33:38,840 --> 00:33:41,220
Papa, awak perlu lepaskan saya.

229
00:33:48,040 --> 00:33:51,420
Jangan beritahu sesiapa tentang tempat ini. saya akan
panggil awak Big Papa. Bukankah itu yang awak

230
00:33:51,420 --> 00:33:52,420
mahu?

231
00:33:54,900 --> 00:33:56,460
Saya membuat hidup saya kembali.

232
00:33:57,480 --> 00:33:58,800
Dan tiket itu milik anda.

233
00:34:58,860 --> 00:35:00,680
Sekarang saya memikirkannya, itu
kelakar.

234
00:35:01,020 --> 00:35:03,980
Anda mungkin seorang pelakon, anda tahu
itu?

235
00:35:04,360 --> 00:35:05,480
Itu bagus.

236
00:35:26,060 --> 00:35:27,060
tak sedap ke?

237
00:35:34,830 --> 00:35:35,930
Baiklah, makan sayur anda.

238
00:35:37,970 --> 00:35:39,870
Tolong! Tolong!

239
00:35:40,110 --> 00:35:42,050
Tolong saya! Tolong saya!

240
00:35:48,890 --> 00:35:49,890
Ya.

241
00:36:06,800 --> 00:36:08,780
Tidak, saya tidak boleh sekarang. Saya akan hubungi awak
nanti.

242
00:36:13,400 --> 00:36:14,400
Apa itu?

243
00:36:18,580 --> 00:36:20,460
Kerja. Siapa lagi?

244
00:36:20,760 --> 00:36:21,760
Apa yang mereka mahu?

245
00:36:23,720 --> 00:36:27,080
Sayang, saya tidak melakukan apa-apa di belakang
belakang awak.

246
00:36:28,300 --> 00:36:31,860
Saya tidak akan melakukan sesuatu yang bodoh dan
berisiko kehilangan anda.

247
00:36:41,320 --> 00:36:42,560
Saya ada pengakuan untuk dibuat.

248
00:36:43,280 --> 00:36:44,840
Apakah pengakuan itu?

249
00:36:45,880 --> 00:36:51,060
Saya, em... Saya cuba menceroboh
peti keselamatan anda.

250
00:36:55,380 --> 00:36:56,380
saya tahu.

251
00:36:59,300 --> 00:37:00,300
Tidak mengganggu anda?

252
00:37:00,560 --> 00:37:01,560
Tidak.

253
00:37:02,020 --> 00:37:03,019
kenapa tidak

254
00:37:03,020 --> 00:37:04,200
Kerana. kenapa?

255
00:37:04,640 --> 00:37:06,260
Kerana. Sebab kenapa?

256
00:37:07,360 --> 00:37:09,120
Kerana saya mencintai awak apa adanya.

257
00:39:43,240 --> 00:39:44,580
Hei, lihat, saya membawakan awak makanan.

258
00:39:45,300 --> 00:39:46,720
Kawan, ia adalah sisa dari semalam.

259
00:39:47,180 --> 00:39:50,780
Tetapi pertama, kita akan menjaga
perniagaan.

260
00:39:55,300 --> 00:39:56,340
Ia seperti berhantu.

261
00:39:57,120 --> 00:40:00,940
Tidak, saya fikir anda hanya takut
gelap. Tidak, ada muka yang dilukis

262
00:40:00,940 --> 00:40:01,940
tingkap.

263
00:40:02,360 --> 00:40:03,980
Saya tidak boleh melakukan ini lagi.

264
00:40:05,220 --> 00:40:08,360
Tolong, lepaskan saya. Saya tidak boleh melakukan ini
lagi. Awak tak ada hati ke?

265
00:40:09,300 --> 00:40:11,500
Tolonglah. Adakah anda memanggil saya tidak berhati perut?

266
00:40:13,130 --> 00:40:14,470
Saya bawakan awak sandwic.

267
00:40:14,670 --> 00:40:19,090
Anda tidak menunjukkan perhatian bahawa saya
mahu. Awak tak tunjuk pun

268
00:40:19,090 --> 00:40:20,090
hormat.

269
00:40:22,170 --> 00:40:26,110
Sekarang, awak buat apa dekat sini? Saya meletakkan a
bumbung di atas kepala anda. Pernahkah anda melihat

270
00:40:26,110 --> 00:40:29,370
bilik air kebelakangan ini? Anda tidak boleh membersihkannya
bangun, dan anda tidak boleh bertindak seperti anda suka

271
00:40:29,370 --> 00:40:34,510
meniduri saya. Boleh awak panggil saya tak berhati perut?
Tidak, tidak, tidak. saya minta maaf sangat. saya minta maaf.

272
00:40:34,870 --> 00:40:35,870
Awak tipu saya.

273
00:40:36,030 --> 00:40:38,750
Tidak, ada orang yang datang ke sini
pada waktu malam.

274
00:40:39,530 --> 00:40:40,730
Mereka cuba menakutkan saya.

275
00:40:41,480 --> 00:40:44,240
Mereka tidak akan meninggalkan saya sendirian. Mereka adalah
mereka yang membiarkan tingkap terbuka dan

276
00:40:44,240 --> 00:40:45,240
pintu terbuka.

277
00:40:45,660 --> 00:40:49,400
Saya rasa mungkin awak sedang berhalusinasi.

278
00:40:54,780 --> 00:40:55,900
Awak perempuan yang baik, okay?

279
00:40:56,380 --> 00:40:57,800
Awak jangan nak marahkan Papa Besar.

280
00:40:59,440 --> 00:41:00,840
Itu sahaja. Itu sahaja. Itu sahaja.

281
00:41:01,720 --> 00:41:02,720
perempuan baik.

282
00:41:04,300 --> 00:41:06,980
Anda tahu apa yang saya maksudkan? Kami akan menjadi
okay. Kami akan gembira. saya

283
00:41:06,980 --> 00:41:07,980
janji.

284
00:41:08,120 --> 00:41:09,120
saya janji.

285
00:41:09,880 --> 00:41:10,880
saya sayang awak.

286
00:41:31,880 --> 00:41:33,660
Ya Tuhan, kenapa susah sangat di sini?

287
00:41:36,000 --> 00:41:37,340
Apa yang awak suntik kepada saya?

288
00:41:39,220 --> 00:41:41,600
Terry, adakah anda berasa terangsang? ya?

289
00:41:48,940 --> 00:41:50,560
Jauhi saya. memang sakit.

290
00:42:01,320 --> 00:42:02,320
awak

291
00:42:40,299 --> 00:42:41,299
Beritahu saya anda akan datang.

292
00:42:44,020 --> 00:42:45,020
Adakah saya menggunakan fon pembesar suara?

293
00:42:45,500 --> 00:42:46,500
Tiada sesiapa di sini.

294
00:42:49,940 --> 00:42:50,940
Maaf, adakah itu lebih baik?

295
00:42:52,340 --> 00:42:53,560
Awak buat saya macam ni lagi.

296
00:42:56,380 --> 00:42:58,660
Beritahu mereka untuk mengurangkan kelonggaran anda. saya
sangat memerlukan ini, Terry.

297
00:42:58,900 --> 00:43:00,780
Hanya percaya saya bahawa ini penting.

298
00:43:02,520 --> 00:43:04,400
Lihat, saya akan menebusnya, okay?

299
00:43:18,440 --> 00:43:19,440
Shane?

300
00:43:49,990 --> 00:43:50,990
Hai. Maaf.

301
00:43:51,430 --> 00:43:52,430
Adakah saya menakutkan awak?

302
00:43:52,790 --> 00:43:53,870
Saya perlu kembali ke kereta saya.

303
00:44:27,470 --> 00:44:30,490
Hei, ada apa dengan balang itik itu
di sana? Baunya kelakar.

304
00:44:33,630 --> 00:44:34,630
Itulah ayah saya.

305
00:44:35,530 --> 00:44:36,530
apa?

306
00:44:38,670 --> 00:44:39,730
Oh, Tuhanku.

307
00:44:41,290 --> 00:44:42,510
Adakah ia sudah setahun?

308
00:44:42,970 --> 00:44:44,110
Saya tahu awak berpura-pura.

309
00:44:44,490 --> 00:44:46,490
Ia seperti anda berpura-pura bekerja lewat
setiap malam.

310
00:44:46,890 --> 00:44:49,450
Keluar! Sayang, awak tahu saya lebih suka
di sini dengan anda.

311
00:44:50,550 --> 00:44:52,430
Jangan marah saya. Saya tidak tahu ia adalah
hari ini.

312
00:44:53,790 --> 00:44:54,790
Terry.

313
00:44:56,600 --> 00:44:57,600
Saya akan menebusnya.

314
00:44:58,360 --> 00:44:59,500
Saya tahu bagaimana untuk melakukannya.

315
00:45:00,800 --> 00:45:02,060
Apa yang awak sembunyikan daripada saya?

316
00:45:02,680 --> 00:45:03,680
Apa yang berlaku?

317
00:45:03,700 --> 00:45:06,920
Anda hanya secara rawak bekerja lewat setiap kali
malam. Saya boleh memahami beberapa

318
00:45:06,920 --> 00:45:10,220
jam, tetapi anda pergi selama dua keseluruhan
syif. Ia adalah selepas tengah malam. bukan

319
00:45:10,220 --> 00:45:12,620
Saya melakukan ini untuk kesenangan saya sendiri. Oh,
bagaimana saya boleh tahu itu?

320
00:45:28,080 --> 00:45:34,500
Saya menangis saya menangis

321
00:46:06,220 --> 00:46:07,098
apa salahnya

322
00:46:07,100 --> 00:46:09,500
Rantai itu dirantai. Dirantai?

323
00:46:10,000 --> 00:46:11,200
Anda mesti berhalusinasi.

324
00:51:44,300 --> 00:51:45,500
Ada gangguan semalam?

325
00:51:46,280 --> 00:51:48,860
Mereka kembali menghentak dinding.

326
00:51:50,060 --> 00:51:53,880
Saya akan lihat jika saya boleh singgah malam ini, tetapi
Saya pasti ia hanya kesan sampingan yang saya alami

327
00:51:53,880 --> 00:51:54,880
perlu menyeterika.

328
00:51:55,760 --> 00:51:58,160
Ayuh, datang ke Big Popeye. saya belum
mendapat banyak masa.

329
00:51:59,780 --> 00:52:01,520
Ayuh, mari kita pergi. Awak kata begitu
kemajuan.

330
00:52:02,640 --> 00:52:04,480
Oh, hei. Saya ada bagi awak sesuatu.

331
00:52:06,480 --> 00:52:07,480
saya buat.

332
00:52:07,880 --> 00:52:08,880
Saya sangat pandai.

333
00:52:09,660 --> 00:52:11,700
Saya fikir...

334
00:52:12,880 --> 00:52:19,620
Sebagai pertukaran untuk tiket tersembunyi awak, saya
membawakan kamu makanan dan sesuatu

335
00:52:19,620 --> 00:52:20,620
lain.

336
00:52:21,080 --> 00:52:22,240
Anda mahu melihat apa itu?

337
00:52:24,000 --> 00:52:25,260
Anda mahu berpaling dan melihatnya?

338
00:52:27,280 --> 00:52:28,280
Bagaimana dengan rasa?

339
00:52:28,960 --> 00:52:30,800
Hah? Ia manis, bukan?

340
00:52:31,120 --> 00:52:32,140
Hah? Adakah ia manis?

341
00:52:33,560 --> 00:52:35,180
Ia bukan untuk kopi anda.

342
00:52:36,240 --> 00:52:37,240
Tidak.

343
00:52:39,800 --> 00:52:41,100
Dapatkan bau. Dapatkan bau.

344
00:52:41,340 --> 00:52:42,340
Hah?

345
00:52:56,799 --> 00:52:59,960
Anda tidak akan pernah menjadi jutawan sialan.
Saya akan mengambil tiket loteri itu

346
00:52:59,960 --> 00:53:00,960
bersama saya ke kubur saya.

347
00:53:02,800 --> 00:53:03,800
Awak kacau saya?

348
00:53:04,560 --> 00:53:05,560
betul tu.

349
00:53:06,300 --> 00:53:08,400
betul tu. Pandai saya, Papa Besar.

350
00:53:13,200 --> 00:53:14,200
Lepaskan saya sekarang.

351
00:53:19,160 --> 00:53:24,960
Ayuh, mari kita pergi. Angkat.

352
00:53:27,400 --> 00:53:29,660
Lihat apa yang kami ada untuk anda.

353
00:53:30,840 --> 00:53:32,380
Ihsan anak lelaki kami Shane.

354
00:53:32,600 --> 00:53:34,720
Shane tidak ada kena mengena
ini. Oh, ya.

355
00:53:35,260 --> 00:53:36,760
Ya, dia lakukan. Percayalah.

356
00:53:37,200 --> 00:53:38,220
Sangat tidak bersyukur.

357
00:53:39,180 --> 00:53:40,180
Ayuh, sayang.

358
00:53:41,580 --> 00:53:43,140
Dialah yang akan hidup bahagia selamanya.

359
00:53:43,340 --> 00:53:44,920
Jadi teruskan dan kuburkan saya.

360
00:53:49,380 --> 00:53:51,060
Beritahu saya di mana tiket itu sekarang!

361
00:53:55,800 --> 00:53:57,760
Anda sepatutnya memberitahu saya di mana tiket itu
adalah.

362
00:54:00,260 --> 00:54:01,900
Anda sepatutnya memberitahu saya di mana tiket itu
adalah.

363
00:55:57,529 --> 00:55:58,529
Mmm. Baik, ya?

364
00:56:00,230 --> 00:56:02,490
Itu hebat gaya Chicago
anjing.

365
00:56:02,770 --> 00:56:06,450
bagus. Ia tidak, bagaimanapun, memaafkan anda
kerana membuat saya hidangan yang dimasak. awak masih

366
00:56:06,450 --> 00:56:07,490
saya satu. saya tak masak.

367
00:56:08,190 --> 00:56:10,710
Baik, saya memasak, tetapi anda tidak suka
benda yang saya masak.

368
00:56:11,150 --> 00:56:12,150
macam mana?

369
00:56:12,430 --> 00:56:13,408
Pembantu hamburger.

370
00:56:13,410 --> 00:56:14,410
Itu bukan hidangan.

371
00:56:14,890 --> 00:56:16,250
Saya boleh lakukan sesuatu yang lain untuk awak.

372
00:56:16,490 --> 00:56:20,390
Mungkin, um, urut sensual.

373
00:56:20,750 --> 00:56:21,750
Oh, Tuhanku.

374
00:56:23,010 --> 00:56:25,010
Adakah semuanya perlu berkisar
seks?

375
00:56:25,310 --> 00:56:26,310
betul-betul.

376
00:56:26,920 --> 00:56:30,420
Saya akan memberitahu anda apa, anda boleh memberi saya a
urutan sensual di Hawaii.

377
00:56:30,980 --> 00:56:32,240
Betapa menakjubkan itu?

378
00:56:32,800 --> 00:56:35,040
Menunggang kuda di pantai, semua itu
makanan.

379
00:57:28,400 --> 00:57:29,560
Sentuh saya.

380
00:57:29,840 --> 00:57:30,840
Awak okay?

381
00:57:31,160 --> 00:57:32,160
tinggalkan saya sendiri.

382
00:58:37,740 --> 00:58:39,100
Kami dapat dia, Terry.

383
00:58:41,440 --> 00:58:42,440
Kami dapat dia.

384
00:58:43,000 --> 00:58:45,560
Tolong, tolong, tolong jangan sakitkan dia.

385
00:58:45,760 --> 00:58:46,760
Oh,

386
00:58:50,200 --> 00:58:53,120
Fred melakukannya.

387
00:58:54,020 --> 00:58:56,020
lepaskan dia. Tolong jangan sakiti dia.

388
00:58:56,660 --> 00:58:57,880
Tolonglah. Tidak?

389
00:58:58,800 --> 00:59:00,440
Patutkah saya biarkan dia waltz keluar dari sini?

390
00:59:09,900 --> 00:59:13,400
Apa yang anda sedang lihat?

391
00:59:14,440 --> 00:59:19,580
awak. Anda mendapat tiga saat. Beritahu saya
di mana tiket itu. Tiga. lepaskan dia

392
00:59:19,580 --> 00:59:21,980
pertama. dua. Okay, okay, lepaskan dia.

393
00:59:32,650 --> 00:59:33,650
Sangat tamak.

394
00:59:34,350 --> 00:59:36,910
Semua untuk tiket. Anda boleh mempunyai
menyelamatkan nyawanya.

395
00:59:37,530 --> 00:59:40,290
Kematiannya ada di kepala awak, Terry.

396
00:59:41,270 --> 00:59:44,910
Saya akan memberitahu anda apa. Beritahu saya di mana
tiket adalah atau saya akan membawa orang lain masuk

397
00:59:44,910 --> 00:59:46,330
di sini dan saya akan melakukan perkara yang sama
esok.

398
00:59:48,110 --> 00:59:49,670
Adakah anda melihat diri anda kebelakangan ini?

399
00:59:50,950 --> 00:59:53,130
Tidak! Pernahkah anda melihat diri anda?

400
00:59:54,810 --> 00:59:56,830
Tengok diri sendiri.

401
00:59:57,330 --> 00:59:58,330
Tengok diri sendiri.

402
00:59:59,050 --> 01:00:01,450
Beritahu saya di mana tiket itu dan saya akan
jaga dengan lebih baik.

403
01:00:01,800 --> 01:00:02,860
Saya tidak tahu apa itu.

404
01:00:58,220 --> 01:00:59,420
Kenapa awak tak tolong saya?

405
01:01:01,600 --> 01:01:02,600
kenapa?

406
01:01:03,760 --> 01:01:05,180
Tolonglah. Tolonglah.

407
01:01:05,620 --> 01:01:07,240
Saya tidak mahu mati.

408
01:01:40,940 --> 01:01:42,340
Okay.

409
01:02:51,850 --> 01:02:53,490
Seorang wanita tidak boleh mempercayai seorang lelaki.

410
01:03:21,130 --> 01:03:22,430
Jangan kacau diri sendiri!

411
01:03:23,070 --> 01:03:24,390
Beri saya satu juta dolar.

412
01:03:31,550 --> 01:03:32,550
apa yang awak cakap ni?

413
01:03:32,590 --> 01:03:33,590
Awak polis!

414
01:03:34,210 --> 01:03:35,430
apa? Apa masalahnya?

415
01:03:36,710 --> 01:03:38,530
Adakah mereka mengunci saya seperti yang anda mahu?

416
01:03:39,430 --> 01:03:40,430
Ya.

417
01:03:40,770 --> 01:03:42,350
Jangan beritahu saya mereka telah mengambil ini.

418
01:03:42,630 --> 01:03:43,910
Mereka akan membunuh saya pula.

419
01:04:42,580 --> 01:04:43,580
Terkejut, terkejut.

420
01:04:44,000 --> 01:04:45,140
Apa yang saya dapat untuk awak?

421
01:04:48,940 --> 01:04:50,640
Mommy seseorang merindui mereka
sekarang.

422
01:04:52,880 --> 01:04:54,300
Awak ingat apa yang kita buat semalam?

423
01:04:55,580 --> 01:04:56,720
Ya. pusing balik.

424
01:04:58,700 --> 01:04:59,900
Duduk dan berpaling.

425
01:05:01,280 --> 01:05:02,280
Duduk sekarang!

426
01:05:04,380 --> 01:05:06,060
Terry, bangun dan lihat saya sekarang!

427
01:05:13,610 --> 01:05:15,350
Kita tamatkan ini hari ini.

428
01:05:15,930 --> 01:05:18,210
Anggap ini sebagai tiket anda ke syurga.

429
01:05:18,490 --> 01:05:21,070
Abby tidak pernah melihat sesiapa selain awak.

430
01:05:22,010 --> 01:05:25,810
Mamanya mungkin merinduinya
sekarang. Dia tahu dia akan mati.

431
01:05:26,010 --> 01:05:29,150
Tetapi jika anda memberitahu saya di mana tiket itu,
Saya akan biarkan dia hidup.

432
01:05:32,190 --> 01:05:38,010
Saya terlintas di hati saya bahawa jawapan anda boleh
menyelamatkan nyawanya.

433
01:05:38,410 --> 01:05:41,250
Kenapa awak buat macam ni? Tolong, tolong
jangan.

434
01:05:42,810 --> 01:05:43,729
Tiga. Tidak.

435
01:05:43,730 --> 01:05:44,910
Tidak. Tidak. Tolong.

436
01:05:46,490 --> 01:05:47,790
dua. Tidak.

437
01:05:48,290 --> 01:05:49,290
Tolonglah. dua.

438
01:05:49,670 --> 01:05:50,710
satu. Jordache.

439
01:05:52,470 --> 01:05:53,470
Apa yang awak cakap?

440
01:05:53,910 --> 01:05:56,590
Dia ada dalam poket seluar jeans Jordache saya.

441
01:05:57,070 --> 01:05:58,070
salah. saya periksa.

442
01:05:58,150 --> 01:06:01,350
Tidak. Tidak. Tidak. Tidak. Ia di dalam kecil
poket di hadapan. Di hadapan.

443
01:06:01,430 --> 01:06:03,930
Terdapat poket kecil yang memuatkan a
lebih ringan. Saya bersumpah kepada Tuhan.

444
01:06:05,170 --> 01:06:08,810
Awak tipu saya. Saya akan dapatkan yang lain
perempuan esok. Anda tahu saya akan melakukannya. saya

445
01:06:08,810 --> 01:06:09,810
kepada awak. Memang benar.

446
01:06:10,150 --> 01:06:11,150
Yang jauh lebih muda.

447
01:06:13,290 --> 01:06:15,450
Pembohongan awak adalah hukuman mati Abby.

448
01:06:15,930 --> 01:06:19,290
Awak perlu lepaskan dia. Anda seorang yang kaya
lelaki sekarang.

449
01:06:20,650 --> 01:06:21,650
Tidak.

450
01:06:21,990 --> 01:06:22,990
Berdiam diri.

451
01:06:23,250 --> 01:06:24,250
Lepaskan dia!

452
01:06:45,330 --> 01:06:46,330
Awak akan baik-baik saja.

453
01:06:46,810 --> 01:06:48,470
Awak takkan benarkan saya pergi, kan?

454
01:06:49,150 --> 01:06:50,510
Kita akan keluar dari sini bersama-sama.

455
01:06:51,330 --> 01:06:52,990
Tapi kita kena bawa dia.

456
01:07:00,150 --> 01:07:01,150
Okay.

457
01:07:04,050 --> 01:07:04,450
apa

458
01:07:04,450 --> 01:07:11,350
jika

459
01:07:11,350 --> 01:07:12,350
dia menyuntik saya?

460
01:07:13,040 --> 01:07:13,919
saya tak tahu.

461
01:07:13,920 --> 01:07:15,960
Tetapi anda akan baik-baik saja. saya janji.

462
01:07:16,540 --> 01:07:17,660
Kami akan pergi dari sini.

463
01:07:23,260 --> 01:07:24,680
Saya rasa tidak sihat.

464
01:07:36,040 --> 01:07:37,440
Anda kelihatan seperti neraka.

465
01:07:43,820 --> 01:07:46,600
Berapa lama anda berada di sini?

466
01:08:39,240 --> 01:08:40,380
Sebuah parti yang mengunyah.

467
01:08:40,760 --> 01:08:41,760
Jangan biarkan saya keluar.

468
01:08:42,160 --> 01:08:44,319
Anda tidak boleh mendapatkan saya tanpa dadah
orang ramai.

469
01:08:45,760 --> 01:08:49,020
Saya rasa anda bersikap jujur ​​selepas semua.
Tengok apa yang saya dapat.

470
01:08:49,439 --> 01:08:51,080
Baiklah, biarkan ia berlalu.

471
01:08:51,760 --> 01:08:53,960
Tidak. Lihat, itu boleh menjadi masalah.

472
01:08:54,500 --> 01:08:57,540
Kalau saya lepaskan awak, macam mana saya nak tunaikan
tiket ini?

473
01:08:57,779 --> 01:08:59,300
Anda tidak akan memberitahu sesiapa tentang tempat ini.

474
01:08:59,540 --> 01:09:02,080
Kami memberi anda berjuta-juta sebagai pertukaran untuk kami
nyawa.

475
01:09:02,640 --> 01:09:03,859
Ya, betul.

476
01:09:04,660 --> 01:09:06,620
Adakah itu yang terbaik yang anda boleh fikirkan semua
hari?

477
01:09:33,350 --> 01:09:34,229
awak tahu

478
01:09:34,229 --> 01:09:40,649
apa, Ter?

479
01:09:42,069 --> 01:09:43,510
Anda melihat saya kasar kebelakangan ini.

480
01:09:44,330 --> 01:09:47,390
Saya rasa saya sudah bersedia untuk meneruskan
sesuatu yang lebih muda.

481
01:09:48,090 --> 01:09:49,090
Lebih segar.

482
01:09:51,670 --> 01:09:53,450
Sekarang, bukankah dia kelihatan seperti malaikat?

483
01:09:55,090 --> 01:09:56,410
Saya bersedia untuk menerima anda.

484
01:09:57,470 --> 01:09:58,470
saya keluar.

485
01:10:01,230 --> 01:10:04,130
Awak putus dengan saya? awak fikir
awak boleh buat lebih baik dari saya?

486
01:10:04,850 --> 01:10:05,850
Betul ke?

487
01:10:06,470 --> 01:10:07,470
Sebab awak kejam!

488
01:10:09,630 --> 01:10:10,930
Apa yang awak, merancang untuk memberi saya a
bercukur?

489
01:10:32,010 --> 01:10:36,970
Saya mahu anda membuat pakaian anda
hilang. Lepaskan dia! jangan dengar

490
01:10:36,970 --> 01:10:38,090
kena bawa dia. Ia sekarang atau tidak.

491
01:10:38,510 --> 01:10:39,510
Ayuh, sayang.

492
01:10:39,710 --> 01:10:41,530
Saya mendapat sesuatu yang saya terus lakukan untuk kami.

493
01:10:43,870 --> 01:10:45,230
Tanggalkan. Tidak!

494
01:10:45,670 --> 01:10:46,690
Tanggalkan. Ayuh.

495
01:10:46,950 --> 01:10:47,688
Pakai.

496
01:10:47,690 --> 01:10:48,629
Pakai.

497
01:10:48,630 --> 01:10:51,050
Teruskan! Hentikan! Kau sialan!
Berhenti!

498
01:10:51,290 --> 01:10:52,290
Tanggalkan!

499
01:10:54,770 --> 01:10:56,370
Teruskan.

500
01:10:56,610 --> 01:10:59,150
Tidak! Anda pernah melihat seseorang mati dengan
darah tumpah, Abby?

501
01:11:06,190 --> 01:11:07,190
Siapa di sana?

502
01:11:07,250 --> 01:11:08,270
Siapa di sana? Siapa di luar sana?

503
01:13:17,990 --> 01:13:19,490
Siapa yang mungkin belum mati?

504
01:13:50,760 --> 01:13:52,140
Ia adalah banyak nasib.

505
01:14:24,040 --> 01:14:25,040
Abby, tunggu!

506
01:15:00,840 --> 01:15:04,080
Di sini di apartmen Terry Sheridan, dan
dia tidak memberikan temu duga dalam hal ini

507
01:15:04,080 --> 01:15:08,400
masa. Dia mengalami ujian yang mengerikan, a
penculikan, pembunuhan.

508
01:15:09,000 --> 01:15:10,440
Dia bertuah untuk bertahan.

509
01:15:11,200 --> 01:15:16,500
Dr Jeff Blake, yang disangka penculik
dan pembunuh kes ini, telah dibunuh

510
01:15:16,500 --> 01:15:17,720
semasa mangsa melarikan diri.

511
01:15:17,980 --> 01:15:22,100
Mangsa telah memberikan kenyataan kepada
polis mengatakan bahawa dia menggunakan mereka sebagai

512
01:15:22,100 --> 01:15:25,140
tikus makmal untuk menguji rogol kurma baru.

513
01:15:25,500 --> 01:15:30,140
Kami juga tahu tiket dan mangsa
teman lelaki, Shane Conwell, juga

514
01:15:30,140 --> 01:15:31,140
masih hilang.

515
01:15:31,300 --> 01:15:36,200
Detektif kes itu tidak mengulas
sama ada Dr Blake bertindak sendirian atau

516
01:15:36,200 --> 01:15:39,360
bukan. Kita perlu melihat bagaimana kepingan
teka-teki berkumpul.

517
01:15:39,860 --> 01:15:43,640
Sesiapa yang mempunyai maklumat diminta untuk
hubungi nombor talian jenayah di bawah.

518
01:15:43,980 --> 01:15:46,980
Ini ialah Cynthia Andrews dari Local Live
7.

519
01:15:50,730 --> 01:15:54,790
Dapatkan gambar katil ini. Ia ini
tilam kotor dan menjijikkan. Anda boleh lihat

520
01:15:54,790 --> 01:15:59,690
adalah tempat Terry Sheridan berulang kali
dirogol oleh orang gila ini, orang gila ini

521
01:15:59,690 --> 01:16:00,890
saintis, jika anda mahu.

522
01:17:42,060 --> 01:17:45,820
Betul-betul di belakang lubang api, di belakang
berus, saya jumpa Jane.

523
01:20:30,380 --> 01:20:33,600
Sejurus selepas memenangi berjuta-juta, anda
tinggalkan teman wanita anda di rumah sendirian.

524
01:20:33,980 --> 01:20:36,620
Ke mana awak pergi malam Khamis itu,
2 Oktober?

525
01:20:42,780 --> 01:20:44,180
Saya bekerja keras.

526
01:20:45,060 --> 01:20:46,120
Masih belum terlambat.

527
01:20:46,540 --> 01:20:49,640
Sekarang jika anda boleh membeli 200 tiket kapal terbang, saya
rasa cukup.

528
01:20:49,860 --> 01:20:50,860
Ia tidak akan berfungsi.

529
01:20:52,760 --> 01:20:53,980
Ini mengubah segala-galanya.

530
01:21:56,000 --> 01:21:57,000
Hello?

531
01:22:09,720 --> 01:22:10,720
saya tunggu.

532
01:22:10,780 --> 01:22:12,580
Biar saya beritahu awak sesuatu.

533
01:22:13,840 --> 01:22:15,060
Awak pulang sekarang.

534
01:22:15,740 --> 01:22:17,060
Turun pada satu lutut.

535
01:22:17,320 --> 01:22:20,700
Awak pandang dia sebelah mata. Awak beritahu dia
awak sayang dia. Awak tarik cincin tu. awak

536
01:22:20,700 --> 01:22:24,860
cadangkan cara dia bermimpi
sejak dia kecil lagi.

537
01:22:25,800 --> 01:22:28,580
Lelaki yang sempurna, saat yang sempurna.

538
01:22:29,440 --> 01:22:31,360
Dia akan melupakan segala-galanya.

539
01:22:31,800 --> 01:22:33,080
Anda boleh melakukannya.

540
01:22:33,340 --> 01:22:34,440
Saya telah ditakdirkan.

541
01:22:36,060 --> 01:22:37,060
saya datang.

542
01:22:45,780 --> 01:22:50,080
Awak dengar semuanya.

543
01:23:04,650 --> 01:23:05,650
Saya perlu lari.

544
01:23:11,990 --> 01:23:13,630
Saya bangun di dalam hutan.

545
01:23:14,230 --> 01:23:15,230
Dirantai.

546
01:23:16,370 --> 01:23:17,510
Dia telah merantai saya.

547
01:23:19,970 --> 01:23:20,970
Memaksa saya untuk menggali.

548
01:23:22,990 --> 01:23:23,990
Ia gelap.

549
01:23:24,430 --> 01:23:25,530
Ada peluang.

550
01:23:26,710 --> 01:23:28,250
Dan saya berlari.

551
01:23:30,150 --> 01:23:32,390
Bulan. Saya dapat melihat bayang-bayang.

552
01:23:36,110 --> 01:23:37,110
Ada titisan itu.

553
01:23:39,810 --> 01:23:40,530
saya

554
01:23:40,530 --> 01:23:54,450
tidak boleh

555
01:23:54,450 --> 01:23:55,249
jumpa dia.

556
01:23:55,250 --> 01:23:56,330
Saya, eh...

557
01:24:37,160 --> 01:24:38,900
Ada pelari jalan yang boleh menunggu
yang lumpuh.

558
01:24:40,060 --> 01:24:41,060
ikan paus.

559
01:24:44,680 --> 01:24:46,100
apa? Ada ikan paus.

560
01:24:47,220 --> 01:24:48,920
di mana? Oh, Tuhanku, di sana.

561
01:24:54,940 --> 01:24:55,940
Tengok.

562
01:24:57,520 --> 01:24:58,520
Ia sangat cantik.

563
01:25:03,880 --> 01:25:04,880
Nak melompat?

564
01:25:06,570 --> 01:25:07,950
Tidak, awak dahulu.

565
01:25:08,570 --> 01:25:09,730
Kita boleh melompat bersama.

566
01:25:43,280 --> 01:25:44,280
Ya Allah, awak okay tak?

567
01:25:44,700 --> 01:25:45,820
Saya baik, saya baik.

568
01:25:54,120 --> 01:25:55,260
Tuhan, cantiknya.

569
01:25:56,320 --> 01:25:57,600
Anda tidak pernah melihatnya.

570
01:25:57,820 --> 01:25:59,620
Saya tidak berkata apa-apa. Oh, betul.

571
01:26:00,220 --> 01:26:01,520
Um, okay.

572
01:26:01,880 --> 01:26:02,880
Adakah anda ingin mengatakan sesuatu?

573
01:26:03,180 --> 01:26:04,180
ya. Okay.

574
01:26:07,460 --> 01:26:08,460
Terry? ya?

575
01:26:10,420 --> 01:26:11,680
Kita mungkin... Ya ampun...

576
01:26:26,690 --> 01:26:27,710
Adakah itu ya?

577
01:26:28,410 --> 01:26:29,410
Atau tidak?

578
01:27:15,080 --> 01:27:17,380
Tiada amal.